學習英文與了解天下事,為什麼要讀時代雜誌呢?

閱讀世界新鮮事的人所擁有的國際觀是非常驚人的

當你開始閱讀time時代雜誌增加英文閱讀能力,同時也可以提昇世界觀

因此無論出社會還是在學時,推薦學英文的其中一種方法就是大量閱讀time時代雜誌

藉此提高外文的閱讀理解能力,提高英文文章與新聞的理解力,time時代雜誌是一個非常好的讀物!

因為這本雜誌所囊括世界各地最新的奇人異事,可以讓眼界變得更寬廣

而且許多最新片語詞彙,不見得你在字典可以找到,很多都是新創名詞

讓你的頭腦可以跟著世界的巨輪一起前進

只要閱讀1-2個月,你會發現你看原文的速度至少快上2-3倍。

除了TIME雜誌外,經濟學人,科學人,國家地理中文都很推薦

下面的介紹,可以讓你快速了解雜誌的特色

↓↓↓TIME雜誌限量特惠的優惠按鈕↓↓↓

PTT鄉民限量,團購,限時,週年慶,英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)禮物,優惠,特價,開箱,比價英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻),活動,好評,推薦

英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)01網友哪裡便宜,採購,優缺點,試用,英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)好用,英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)CP值,經驗,好康,集購,下殺,免比價,去哪買?,

名人推薦介紹,英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)部落客,排行,體驗,精選,限定,折扣,英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)折價卷,ptt,蝦皮拍賣,Dcard推薦評比開箱

選購指南!英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)這新知
如何選購英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)這新知
新手選購有技巧!部落客大推英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)這新知
英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)好用
這個這新知英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)你不能錯過
熱門的英語美文夜讀:Relish the Moment享受現在 (內附音頻)好用?如何選購

↓↓↓下方有其他推薦產品與服務讓你選喔↓↓↓

熱點新知搶先報

 

Relish the Moment 享受現在 Tucked away in our subconscious is a graphicspectacle. We see ourselves on a long trip that spansthe continent. We are traveling by train. Out of thewindow, we drink in the receding scene of thesacred dome cathedral, of cattle browsing(grazing) on a pasture of vast width, of amiablechildren waving at an intersection, of terraces layerupon layer in the distance, of the yacht or canoestrolling (cruising) on a lake. 我們的潛意識裡藏著一派美如畫卷般的風景。我們仿佛身處一次橫貫大陸的漫漫旅程之中。乘著火車,我們領略著窗外不斷後退的景色:莊嚴的圓屋頂教堂、廣闊牧場上吃草的牛群、十字路口處招手的孩童、遠處層層的梯田、湖面上漫遊的輕舟。 But the most in our minds is the destination. 然而我們心裡想得最多的卻是目的地。 ... "When we reach the forthcoming station, that will be it!" we cry. "When I buy a new cottage !" "When I have paid off the mortgage!" "When I have announced my retirement!" We alwayswhisper repeatedly those homogeneous words, being dazzled by the prospective view in ourminds. 「當我們到達下一站的時候,一切就都好了!」我們呼喊著。「當我擁有一所小別墅的時候!」「當我償清貸款的時候!」「當我到了退休的時候!」我們總是重複著類似的話語,幾乎被內心期待的美景迷住了。 How agitatedly we pace in the aisles, murmuring (muttering) the minutes for its lounging, being afflicted with waiting, waiting for the station. 我們在過道里不耐煩地踱來踱去,抱怨著火車的拖拖拉拉,痛苦地期待著,期待著著火車進站的那一刻。 ... Sooner or later, we must realize the fact that there is no station, no one place to arrive at onceand for all. The true joy of life lies in the trip. The station is only an imaginative dream. It isalways invariably beyond our reach. How absurd and awesome our hasty pursuit is! Ourweary hearts should have a rest! 可是我們終究會認識到,人生的旅途中並沒有車站,也沒有能夠「一到永逸」的地方。生活的真正樂趣在於旅行的過程,而車站不過是個虛構的夢。它始終遙遙領先於我們。我們急匆匆地追逐是多麼的荒謬和可怕啊!我們疲倦的心靈真應該休息一下了! "Relish the moment" is a good motto. 「享受現在!」是句很好的箴言。 ... So stop hovering in the aisles and bothering to count the miles. Instead, do more things likegoing on a hike, ascending the mountain, dozing whenever we need, having a gorgeous grin, dispensing more doles to refugees living in slum, etc. 那麼就不要在過道里徘徊吧,別老惦記著你離車站還有多遠。何不換一種活法,更多地去徒步旅行,更多地去攀爬高山,累了就小睡一會兒,更加燦爛的歡笑,更多地向貧民窟的難民分發施捨品。 Now, let's give us the freedom to enjoy gracious view out of the window in the spacious andcozy compartment. Life must be lived as we go along. The station will come soon enough. 現在,在這寬敞舒適的車廂里,讓我們自由自在地欣賞窗外優美的風景吧。生活得一邊過一邊瞧。車站很快就會到達!

 

D15RF15FVFR5RR151EFE

 

 

文章來源取自於:

 

 

每日頭條 https://kknews.cc/education/jaorj5q.html

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


國家地理雜誌桃園哪裡訂國際書展TIME時代雜誌訂購優惠今周刊優惠訂閱價格2020年2020國際書展台南哪裡訂
國際書展National Geographic怎麼訂閱最便宜 潤唇膏功課來了~好用的潤唇膏都在這裡!(2)TIME時代雜誌彰化哪裡訂 《冰糖燉雪梨》怎麼這麼甜,報復性嗑糖開始啦Fortune南投哪裡訂 Flyme 8 體驗版 3 月 26 日更新2020年科普雜誌台南哪裡訂 仁壽縣華興中學:生面別開第一課 諄諄教導從「心」始

arrow
arrow
    全站熱搜

    nppf7xheqv 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()